Editorial

(folgt)

Der 7. Deutsch-Französische Berufsbildungstag widmet sich dem Thema: „Jugend und Arbeitsmarkt : Mögliche Maßnahmen im Krisenkontext“.

Die aktuelle Krise hat bei vielen jungen Menschen Besorgnis über Beschäftigungs- und Ausbildungsmöglichkeiten ausgelöst. Im Rahmen der deutsch-französischen Zusammenarbeit gibt es jedoch operationelle Maßnahmen und Initiativen, die jungen Männern und Frauen aus beiden Ländern den Einstieg in zukunftsorientierte Bereiche ermöglichen.

Ziel der Konferenz ist ein gemeinsamer, konstruktiver Austausch zwischen den verschiedenen deutschen und französischen Akteuren im Bereich der Aus- und Weiterbildung. Im Rahmen dieser Ausgabe wird außerdem der Deutsch-Französische Berufsbildungspreis ins Leben gerufen, dessen erste Preisträger 2021 bekanntgegeben werden.

Aufgrund der sanitären Maßnahmen findet die Konferenz dieses Jahr digital statt. Anmeldung erforderlich bis zum 23. November.

Ehrengäste

S.E. Dr. Hans Dieter Lucas

Deutscher Botschafter in Frankreich

Muriel Pénicaud

Französische Botschafterin bei der OECD

Konjunkturaufschwung in Deutschland und Frankreich: eine Chance für den Berufseinstieg?

Programm

14.00 Uhr: Grußworte

  • Guy Maugis, Präsident der AHK Frankreich
  • Dr. Hans-Dieter Lucas, deutscher Botschafter in Frankreich

14.20 Uhr: Ehrengast

  • Edouard Geffray, Generaldirektor im französischen Bildungsministerium
  • Rolf Schmachtenberg, Staatssekretär im Bundesministerium für Arbeit und Soziales

Q & A

14.50 Uhr:
1. Diskussionspanel: Erfahrungsbereichte von jungen Franzosen und Deutschen zu dualen Ausbildungen und Betriebspraktika im Nachbarland

  • Carolin Rautenberg, Alumni der dualen Ausbildung „Beauftragte/r für Vertriebsentwicklung Frankreich/Deutschland“ – Promotion 2021 
  • Lisa Neele Dittrich, Alumni der dualen Ausbildung „Beauftragte/r für Vertriebsentwicklung Frankreich/Deutschland“ – Promotion 2021
  • Mercedes Nabert, Teilnehmer des Programms IDA – Eurocircle
  • Karim Hadjadj, Teilnehmer des Programms Imajina – Eurocircle
  • Jules Montaufray, Lehrling zum Automechaniker in dualer Ausbildung

Q & A

15.20 Uhr:
2. Diskussionspanel: Unternehmen – Neue Perspektiven nach der Gesundheits- und Wirtschaftskrise

  • Thierry Hulot, CEO MERCK Franvce
  • Jean- Philippe Plasson, DRG HR BASF France
  • Boris Lombard, PDG de KSB France

Q & A

15h50 :
3. Diskussionspanel: Förderung der deutsch-französischen Zusammenarbeit in der Berufsbildung, um Möglichkeiten für den Berufseinstieg zu schaffen

  • Dr. Dominik Fanatico, Leiter des Büros des Bevollmächtigten der BRD für kulturelle Angelegenheiten
  • Tobias Bütow, deutscher Generalsekretär des Deutsch-Französischen Jugendwerks
  • Frédérik Stiefenhofer, deutscher Delegierter von ProTandem
  • Nicole Hawner, stellvertretende Institutsleitung des Goethe-Instituts Nancy

Q & A

16.20 Uhr:
Preisverleihung des Deutsch-Französischen Preis „Beruf und Zukunft“

Eröffnung durch Muriel Pénicaud, Botschafterin bei der Ständigen Vertretung Frankreichs bei der OECD und ehemalige Arbeitsministerin. Schirmherrin der ersten Ausgabe des Deutsch-Französischen Preis „Beruf und Zukunft“

Verleihung des ersten Preises durch  Dr. Dominik Fanatico, Leiter des Büros des Bevollmächtigten der BRD für kulturelle Angelegenheiten

Verleihung des zweiten Preises durch Patrick Brandmaier, Geschäftsführer der Deutsch-Französischen Handelskammer: Kategorie Unternehmen

Verleihung des dritten Preises durch Karine Brard-Guillet, französisches Delegierte von ProTandem : Kategorie Bildungseinrichtungen

Verleihung des Spezialpreises der Jury durch Sandra Schmidt, Leiterin des Büros des Deutsch-Französischen Jugendwerks: Kategorie deutsch-französisches Bildungsprojekt/Persönlichkeit 

16.55 Uhr:
Ende der Veranstaltung

Moderation: Alexandra Seidel-Lauer, AHK Frankreich
Veranstaltungssprache: Deutsch und französisch mit Simultanübersetzung.